https://www.youtube.com/watch?v=_MWL2nWXUh0
sobota, 21 lutego 2015
KKB
Co się zdarzy przy drodze — nie wraca
i to co w wieczność odchodzi ginie.
Nie płacz, nie płacz, zawsze pozostaje
urojona podróż po obłokach.
Nie płacz, zawsze jeszcze zostanie
tabun drzew niby masztów ze złota,
jeszcze pragnień w powietrzu śpiewanie,
jeszcze w trawach wędrówka zostanie,
albo grób — z niego jodłą wyfruniesz.
i to co w wieczność odchodzi ginie.
Nie płacz, nie płacz, zawsze pozostaje
urojona podróż po obłokach.
Nie płacz, zawsze jeszcze zostanie
tabun drzew niby masztów ze złota,
jeszcze pragnień w powietrzu śpiewanie,
jeszcze w trawach wędrówka zostanie,
albo grób — z niego jodłą wyfruniesz.
czwartek, 6 lutego 2014
Joy Division Shadowplay
Shadowplay
To the centre of the city where all roads meet, waiting for you
To the depths of the ocean where all hopes sank, searching for you
I was moving through the silence without motion, waiting for you
In a room with a window in the corner I found truth
In the shadowplay, acting out your own death, knowing no more
As the assassins all grouped in four lines, dancing on the floor,
And with cold steel, odour on their bodies, made a move to connect
but I could only stare in disbelief as the crowds all left
I did everything, everything I wanted to
I let them use you for their own ends
To the centre of the city in the night, waiting for you
To the centre of the city in the night, waiting for you
To the centre of the city where all roads meet, waiting for you
To the depths of the ocean where all hopes sank, searching for you
I was moving through the silence without motion, waiting for you
In a room with a window in the corner I found truth
In the shadowplay, acting out your own death, knowing no more
As the assassins all grouped in four lines, dancing on the floor,
And with cold steel, odour on their bodies, made a move to connect
but I could only stare in disbelief as the crowds all left
I did everything, everything I wanted to
I let them use you for their own ends
To the centre of the city in the night, waiting for you
To the centre of the city in the night, waiting for you
Led Zeppelin Babe I'm gonna leave you
Babe I'm gonna leave you
Babe, I'm gonna leave you.
I said baby, you know I'm gonna leave you.
I'll leave you when the summertime,
Leave you when the summer comes a-rollin'
Leave you when the summer comes along.
Baby, I don't wanna leave you,
I ain't jokin' woman, I got to ramble.
Oh, yeah, baby, baby, I believin',
We really got to ramble.
I can hear it callin' me the way it used to do,
I can hear it callin' me back home!
Babe, oh, babe, I'm gonna leave you.
Oh, baby, you know, I've really got to leave you.
I can hear it callin 'me,
I said don't you hear it callin' me the way it used to do?
I know, I know, I know I never, never, never, never, never gonna leave your babe,
But I got to go away from this place,
I've got to quit you, yeah
Don't you hear it callin' me?
Woman, woman, I know, I know,
It feels good to have you back again,
And I know that one day baby, it's gonna really grow, yes it is.
We gonna go walkin' through the park every day.
Come what may, every day, oh
It was really, really good.
You made me happy every single day.
But now... I've got to go away!
Baby, baby, baby,
That's when it's callin' me,
I said that's when it's callin' me back home...
Babe, I'm gonna leave you.
I said baby, you know I'm gonna leave you.
I'll leave you when the summertime,
Leave you when the summer comes a-rollin'
Leave you when the summer comes along.
Baby, I don't wanna leave you,
I ain't jokin' woman, I got to ramble.
Oh, yeah, baby, baby, I believin',
We really got to ramble.
I can hear it callin' me the way it used to do,
I can hear it callin' me back home!
Babe, oh, babe, I'm gonna leave you.
Oh, baby, you know, I've really got to leave you.
I can hear it callin 'me,
I said don't you hear it callin' me the way it used to do?
I know, I know, I know I never, never, never, never, never gonna leave your babe,
But I got to go away from this place,
I've got to quit you, yeah
Don't you hear it callin' me?
Woman, woman, I know, I know,
It feels good to have you back again,
And I know that one day baby, it's gonna really grow, yes it is.
We gonna go walkin' through the park every day.
Come what may, every day, oh
It was really, really good.
You made me happy every single day.
But now... I've got to go away!
Baby, baby, baby,
That's when it's callin' me,
I said that's when it's callin' me back home...
SK
https://www.youtube.com/watch?v=gT-dOowNocg
Nie, nie łatwo miłość wygnać z ciemnej duszy,
choćby była jedną lampą, jedną świeczką,
lecz jeżeli człowiek musi,
to salwuje się szklaneczką i ucieczką.
Nic za darmo, nic za grosze - oczywista,
za to płaci się siwizną młodych serc,
ale rano znowu rusza się do twista,
lub się biegnie Majakowskim być na wiec.
Potem bywa niby w kinie upływ czasu,
jakieś dzieci, jakaś żona - czasem dwie,
a gdy ona upragniona wyjrzy z lasu,
to nie bardzo w gruncie rzeczy chcieć się chce.
Nie, nie łatwo miłość przyjąć duszy czarnej,
choćby była jedną świeczką, jedną lampą,
i choć bywa, że człowieka się przygarnie,
to wciąż każe się, i każe go za tamto
Nie, nie łatwo miłość wygnać z ciemnej duszy,
choćby była jedną lampą, jedną świeczką,
lecz jeżeli człowiek musi,
to salwuje się szklaneczką i ucieczką.
Nic za darmo, nic za grosze - oczywista,
za to płaci się siwizną młodych serc,
ale rano znowu rusza się do twista,
lub się biegnie Majakowskim być na wiec.
Potem bywa niby w kinie upływ czasu,
jakieś dzieci, jakaś żona - czasem dwie,
a gdy ona upragniona wyjrzy z lasu,
to nie bardzo w gruncie rzeczy chcieć się chce.
Nie, nie łatwo miłość przyjąć duszy czarnej,
choćby była jedną świeczką, jedną lampą,
i choć bywa, że człowieka się przygarnie,
to wciąż każe się, i każe go za tamto
niedziela, 19 stycznia 2014
The nights of wonder
http://www.youtube.com/watch?v=BGBM5vWiBLo&index=10&list=RDNavVfpp-1L4
Looking beyond the embers of bridges glowing behind us
To a glimpse of how green it was on the other side
Steps taken forwards but sleepwalking back again
Dragged by the force of some inner tide
Looking beyond the embers of bridges glowing behind us
To a glimpse of how green it was on the other side
Steps taken forwards but sleepwalking back again
Dragged by the force of some inner tide
Subskrybuj:
Komentarze (Atom)